Juden empört

"Hitler"-Restaurants bekommen neue Namen

• 
  (Bild: AP)

Ein nach Hitler benanntes Restaurant in der indischen Stadt Bombay soll einen neuen Namen bekommen. Die Besitzer beugten sich dem massiven Protest der jüdischen Gemeinde und kündigten an, ihre Gaststätte umzubenennen.

Nach einem Treffen mit Vertretern der Vereinigung indischer Juden am Vortag beschlossen sie zudem, alle Nazi-Symbole aus dem Restaurant zu entfernen, berichtete die Tageszeitung "Hindustan Times" am Freitag. Wie die Gaststätte in Zukunft heißen soll, steht noch nicht fest. "Es war nicht unsere Absicht, Hitler, seine Gräueltaten oder seine Ideologie zu verherrlichen, und wir bedauern den Schmerz, den wir Betroffenen mit diesem Namen verursacht haben", sagte Puneet Sabhlok, einer der Besitzer, dem Blatt.

Die jüdische Gemeinde in Bombay und der israelische Botschafter, Daniel Zonshine, zeigten sich zufrieden über die Änderung des Namens. "Ich bin sehr glücklich, dass sich am Ende der gute Geschmack durchgesetzt hat und das Restaurant umbenannt wird", zitierte die Tageszeitung "Times of India" einen Anwohner.

Das Restaurant war erst am Freitag vergangener Woche in Bombay eröffnet worden. Die Besitzer hatten im Vorfeld mit dem Werbespruch "Hitler kommt" für die Eröffnung des Restaurants geworben. Die Hintergründe für die umstrittene Namensgebung sind nicht bekannt.