Im 5. Anlauf

Salzburger im Viertelfinale der Champions League

(Bild: GEPA)

Im fünften Anlauf hat es für Red Bull Salzburg mit dem Viertelfinale in der Champions Hockey League (CHL) endlich geklappt. Österreichs Eishockey-Meister gewann am Dienstag das Achtelfinal-Rückspiel gegen den französischen Meister Rouen Dragons souverän mit 5:1 (2:0,1:1,2:0) und schaffte nach dem 3:3 im Hinspiel sicher den Aufstieg.

Im Viertelfinale bekommen es die Bullen mit Kärpät Oulu zu tun. Der finnische Meister besiegte den Schweizer Titelträger ZSC Lions Zürich nach einem 4:4 im Hinspiel zu Hause mit 3:2. Gespielt wird am 4./5. in Finnland und 11. Dezember in Salzburg.

Salzburg machte gegen die in der heimische Liga in 17 Spielen noch ungeschlagenen Drachen von Beginn weg viel Druck. Angriff um Angriff rollte auf das Tor der Franzosen, im Powerplay knackten die Salzburger durch Ryan Duncan (12.) den Abwehrriegel. Im Finish des ersten Drittels deuteten die Franzosen in zwei Kontern ihre Gefährlichkeit an, ehe Brant Harris mit einem abgefälschten Herburger-Schuss (19.) hochverdient auf 2:0 stellt.

(Bild: GEPA)

Im Mitteldrittel gelang zunächst Joris Bedin der Ausgleich, doch nur 47 Sekunden später schlug Thomas Raffl zurück und stellte den Zwei-Tore-Vorsprung wieder her (28.). Im Schlussdrittel gingen die Salzburger kein Risiko mehr ein, gerieten nicht mehr wirklich in Bedrängnis und machten in der 57. Minute durch Bobby Raymond (57.) alles klar. Duncan fixierte ins leere Tor den Endstand (59.).

Ebenfalls aufgestiegen ist ÖEHV-Teamstürmer Konstantin Komarek mit den Malmö Redhawks. Nach einem 4:1-Heimsieg gegen den SC Bern gewannen die Schweden auch in der Schweiz mit 1:0. Malmö trifft nun auf RB München, das beim EV Zug mit 2:0 siegte. Damit sind alle vier Schweizer Vereine in der ersten K.o.-Runde ausgeschieden.

Neben den beiden Red-Bull-Mannschaften aus Salzburg und München stehen nur Klubs aus Schweden (Malmö, Göteborg, Skelleftea), Tschechien (Brünn, Pilsen) und Finnland (Kärpät) im Viertelfinale.

Ergebnisse der Champions Hockey League (CHL) - Achtelfinal-Rückspiele:

Red Bull Salzburg - Rouen Dragons 5:1 (2:0,1:1,2:0)
Salzburg, 2.177.
Tore: Duncan (12./PP, 59./EN), Harris (19.), Raffl (28.), Raymond (57.) bzw. Bedin (28.).
Hinspiel 3:3, Salzburg mit Gesamtscore von 8:4 weiter.

Frölunda Göteborg - HC Lugano (mit Ulmer, Ersatztorhüter Müller) 5:4. Hinspiel 1:1, Frölunda mit 6:5 weiter.

HC Pilsen - HCB Südtirol 6:2. Hinspiel 6:1, Pilsen mit 12:3 weiter.

Kärpät Oulu (FIN) - ZSC Lions Zürich 3:2. Hinspiel 4:4, Kärpät mit 7:6 weiter.

SC Bern - Malmö Redhawks (mit Komarek) 0:1. Hinspiel 1:4, Malmö mit 5:1 weiter.

Viertelfinale am 4./5. und 11. Dezember:
Oulu Kärpät (FIN) - RB Salzburg
RB München - Malmö Redhawks (Komarek)
Kometa Brno - Frölunda Göteborg
Skelleftea (SWE) - HC Pilsen.